NeedTranslate
Перевод "Кремовый цвет" на английский
Произношение Кремовый цвет
Кремовый цвет – 14 результатов перевода
Сейчас я покажу вам камин из природного камня!
Простой кремовый цвет может гораздо улучшить комнату.
Можно даже сделать застеклённую крышу.
Wait till you see the native stone fireplace!
A simple cream could really lighten things up.
You could even put in a skylight.
Скопировать
Может нам надо устраивать для таких людей что-то типа встреч Анонимных Алкоголиков?
"Привет, меня зовут Билл, и я боюсь того, что у меня появится стерео-магнитофон и диван кремового цвета
Судя по многим исследованиям, человеческий страх номер один - это публичные выступления.
Will we have to have AA-type meetings for these people?
"Hi, my name is Bill, and the one thing I'm worried about is having a stereo and a cream-colored couch."
According to most studies, people's number-one fear is public speaking.
Скопировать
Спасибо, я недавно его купила.
Да, он очень красивый, кремового цвета и узкий, и...
Я не имел в виду "узкий".
Thank you. I just bought it.
Yes, well, it's very beautiful and it's cream-colored and tight and...
I don't mean tight.
Скопировать
Моего босса застрелили.
Убийца скрылся на грузовике "форд" кремового цвета.
- Думаю, он здесь.
My boss got gunned down.
The killer escaped in a cream-coloured Ford truck.
- I think it's here.
Скопировать
Мое бальное платье помнется.
Ох, надеюсь, оно из сатина кремового цвета. Отлично подчеркнет твою бледность.
Ох, мое сердце.
My ball gown will be quite creased.
Oh, I do hope it's the cream satin - it will suit your pallor.
Oh, palpitations!
Скопировать
О, это ничего.
Красиво смотрится в кремовом цвете.
Как ты думаешь?
This one is nice.
I especially love it in cream.
What do you think?
Скопировать
Теперь музыкальный вопрос.
# Кремового цвета пони и хрустящие яблочные штрудели
# Дверные звонки и санные звоночки и шницели с лапшой. # Шницели с лапшой? Да, шницели с лапшой.
a musical question. What's wrong with this?
# Cream-coloured ponies and crisp apple strudels
# Doorbells and sleigh bells and schnitzel with noodles. # schnitzel with noodles.
Скопировать
*Вот немногие из моих любимых вещей.*
*Пони кремового цвета и хрустящий яблочный штрудель,*
*Колокольчики на двери и на упряжках лошадей, шницель с лапшой,*
¶ These are a few of my favorite things ¶
¶ Cream-colored ponies and crisp apple strudels ¶
¶ Doorbells and sleigh bells and schnitzel with noodles ¶
Скопировать
Боже мой, а это что такое?
Кольцо кремового цвета вокруг радужки.
Это распространено среди людей вашего возраста.
What's that, for heaven's sake?
A cream-coloured circle around your iris.
It's common in people of your age.
Скопировать
Мне очень нравится.
Ткань кремового цвета С шелковой органзой.
Чем оно отличается от свадебного платья?
I really, really love it.
It's gonna be in this cream color palette with silk organza.
How am I gonna know this isn't a bride's dress?
Скопировать
*Вот немногие из моих любимых вещей.*
*Пони кремового цвета и хрустящий яблочный штрудель, *
*Колокольчики на дверях и на упряжках лошадей, шницель с лапшой,*
¶ These are a few of my favorite things ¶
¶ Cream-colored ponies and crisp apple strudels ¶
¶ Doorbells and sleigh bells and schnitzel with ndles ¶
Скопировать
Монстр не согласился бы пойти на консультацию к психологу.
Ты хочешь бежевый или кремовый цвет стен?
Обычно их делают белыми, что-то вроде каменно белыми.
A monster wouldn't agree to go to counseling.
Would you go beige with these walls or cream?
Traditionally, you do sort of an off-white, like a stone white.
Скопировать
Да, а что?
Потому что ваза на могиле Арчи была кремового цвета.
Зачем ты здесь, Дэниел?
Yes. Why?
Because the vase on Archie's grave was cream.
Why are you here, Daniel?
Скопировать
Я начну:
недавно я угнал Дельту 88 Олдсмобил 1973 года, кремового цвета с кучей пивных банок и стрёмной старой
Ну, кто сделал то же самое? Никто?
I'll go first.
Recently, I stole a cream colored, 1973 Delta '88 Oldsmobile, with a bunch of skanky beer cans in the back, and a creepy old book.
All right, now who's done that?
Скопировать
